En décembre 2021, le journal Espagnol El Mundo publiait l'article suivant signé par Ferran Barber.

“Melanie Griffith a été invitée par Richard Lugner à une soirée dansante de l'Opéra, et Heute sait où elle a passé l'après-midi”, posté en février 2018 par un hebdomadaire autrichien dans une de ces histoires de futilités roses.

Il était dit dans l'article que l'ex d'Antonio Banderas portait une tunique noire confectionnée par Azzedine Alaia et une « pièce » de Vienne.

Cette « pièce » consistait en des boucles d'oreilles en forme d'étoile, pour lesquelles Griffith a payé 3000 euros l'après-midi même.

L'actrice a fait du shopping dans le centre de la capitale autrichienne et a fini par entrer dans une élégante bijouterie tenue par une jeune femme du nom de Talar Mazbanian.

Ce n'était pas la première fois qu'une star très populaire achetait l'une de ses créations. Avant que “Chronique” ne révèle que le père de Talar est un criminel reconnu coupable, qu'il y a un mandat  d'arrêt d'Interpol et une peine d'emprisonnement à perpétuité contre lui, les Mazbanians avaient une section sur leur site Web dédiée aux célébrités et, parmi eux, la chanteuse Beyoncé, a été photographié avec une bague du Mazbanian avec d'autres bijoux Swarovski.

En 2019, ces joailliers ont supprimé la rubrique, mais n'ont jamais cessé de faire la publicité du nom de leurs clients célèbres, ni d'organiser des séances photo avec des stars. La liste des célébrités d'Europe centrale qui ont acquis des bijoux des Mazbaniens comprend, entre autres, Ekaterina, épouse du milliardaire Michael Mucha ; la mannequin allemande Barbara Meier; la présentatrice de télévision allemande Angelina Kirsch ; la violoniste autrichienne Lidia Baich ; l'écrivaine somalienne Waris Dirie ; La danseuse géorgienne Ketevan Papava et une bonne partie de la distribution de la Compagnie nationale autrichienne de ballet et de l'Opéra de Vienne.

Même Albert de Monaco s'est intéressé, à certaines occasions, aux projets commerciaux de Panos Nahabedian. Ils ont tous les deux été pris en photo ensemble lors d'un salon de joaillerie.

Associer son nom à celui de millionnaires célèbres et de belles femmes est bon pour le business et il n'y a là rien d'illégitime, sauf si votre nom est faux et sauf si l'histoire hagiographique d'une vie de travail et d'excellence dont vous ornez votre biographie est en réalité une farce qui  cache derrière elle, l'une des histoires les plus tordues et les plus  violentes du monde criminel.

Les proches des cinq personnes exécutées à Bourj Hammoud, le quartier arménien de Beyrouth, estiment que la face visible de la bijouterie, Talar Mazbanian, ne connaissait même pas les secrets que cachaient son père et ses deux oncles jusqu'à ce que ceux-ci soient révélés par “Chronique”, le 1er décembre 2019. Il est probable qu'elle ignorait même que son vrai nom de famille était Nahabedian.

« S'ils lui ont dit quelque chose, ce devait être une version très biaisée et brouillée », raconte le descendant d'un des ouvriers tués lors du braquage. « Un père ne peut pas confronter sa fille et dire : « Tu sais, toutes ces affaires et les bijoux et même mes propres vêtements que nous possédons sont tachés du sang des cinq personnes qui étaient dans la bijouterie que j'ai volés avec tes deux oncles. ».  Bien sûr, s'il l'avait dit, ce ne serait pas faux. Parce que le faux George Mazbanian a un jour avoué avoir jeté sa veste pleine de sang dans le fleuve de Beyrouth. On ne sait même pas si c'est vraiment Hratch qui les a tués. »

LE VOL À BEYROUTH EN 1985

Talar avait trois ans le 28 mars 1985, le jour où son père et ses oncles -Panos, Hratch et Raffi Nahabedian-, tous libanais d'origine arménienne, sont entrés dans une bijouterie bien connue du quartier arménien de Beyrouth, Bourj Hammoud, avec la ferme décision de vider la boîte sans laisser de témoins. Leur plan initial était de voler un bijoutier nommé Mencherian, mais ils ont ensuite changé d'avis.

Ce qui suivit fut un carnage. La sentence considère que c'est le plus jeune d'entre eux, Hratch Nahabedian (1965), qui a tué les cinq victimes de sang-froid tandis que ses frères Panos (1958), qui est le père de Talar, et Raffi Nahabedian (1962-2012) regardaient et volaient. Les cadavres appartenaient aux quatre employés - les deux femmes Khatoun Tekeyan et Maria Hanna Mikhayel et les deux hommes Hani Zammar et Avedik Boyadjian - et à  Hrant Kurkdjian (1925-1985).

Les 14 descendants des cinq morts qui se battent désormais pour faire emprisonner les coupables, souhaitent que les descendants du partenaire de Kurkdjian les rejoignent dans leur guerre judiciaire.

Le partenaire de Kurkdjian, Robert Boghossian (1923-2012) a survécu car il était absent lors du braquage. Ils supposent que ces derniers sont si puissants que cela donnerait de la vigueur à leurs revendications. Et ils n’ont pas tort. Les enfants de Robert sont les milliardaires Jean et Albert Boghossian, bien connus en Belgique et en Suisse, où ils possèdent de précieuses propriétés. Robert était aussi le grand-père de la célèbre animatrice de télévision française Léa Salameh. Il est probable, néanmoins, qu’aucune des trois personnes se sente fortement incitée à descendre dans les tranchées de ce genre de crime, puisque cela les obligerait à admettre que leur grand-père a également été initialement accusé du vol.

Même si, c’est en vain que les trois malfaiteurs ont accusé Boghossian d'avoir conspiré pour les pousser à voler son propre partenaire. Les criminels ont réussi à enregistrer certaines de ses paroles, qu'ils ont ensuite utilisées pour lui extorquer de l'argent. Le parrain milliardaire du clan Boghossian a passé 40 jours en prison. Pas une seconde les victimes n'ont douté de son innocence, reconnue par le verdict définitif.

Comment les trois frères Nahabedian en sont-ils arrivés à vendre des bijoux à des célébrités sous les masques de citoyens respectables ? La famille du joaillier décédé estime la valeur de l'argent et des objets volés à deux millions de dollars à l'époque, ce qui serait aujourd'hui cinq fois plus. La police a retrouvé une bonne partie du butin dans la maison de Raffi à Beyrouth. Quelques heures plus tard, ils ont arrêté Panos dans une auberge, où une autre partie des bijoux a été récupérée, et trois jours plus tard, ils ont trouvé le meurtrier Hratch à Chypre. En outre, cela les conduit à d'autres parties de l'argent et des bijoux.

Or, il y avait, en particulier, des pièces de valeur qui n'ont jamais été retrouvées. La valeur estimée était de plus de 100 000 dollars, ce qui équivaudrait à un quart de million aux prix du marché actuel.

L'affaire est pertinente car le père de Talar, Panos Nahabedian, comme ses deux oncles, étaient des gens modestes, et même trop modestes pour soudoyer leurs geôliers, s'enfuir en Autriche et se construire une nouvelle vie de joaillier à succès sans apport extérieur de fonds. Les proches du défunt pensent que ces criminels ont utilisé le butin qu'ils ont réussi à cacher pour échapper à leur crime.

CONDAMNÉ À MORT

Le 10 décembre 1994, les trois frères Nahabedian ont été condamnés à mort par contumace. Cependant, leur peine a ensuite été réduite à la réclusion à perpétuité. Depuis 1987, on n'a plus entendu parler d'eux si ce n'est qu'ils ont réussi à s'évader de la prison de Roumieh en glissant des draps par une fenêtre.

La terre les a engloutis.

Ce n’est que des années plus tard,  que la famille Kurkdjian découvrit que les Nahabédiens s'étaient enfuis à Vienne sous de fausses identités.

Maintenant, nous savons par l'avocat autrichien des victimes, Norbert Haslhofer, que feu Haroutioun Dayan Nahabedian qui repose dans le cimetière autrichien de Margaretenstrasse, à Vienne 1050, depuis le 12 décembre 2012, est vraiment Raffi Nahabedian, se cachant derrière l'identité d'un autre Arménien, de 12 ans son aîné. Le faux Haroutioun Dayan a ouvert sa propre bijouterie en 2006, rue Gluckgasse.

La brigade criminelle de la police autrichienne a prouvé que l'auteur avoué des cinq morts -Hratch Nahabedian- et l'imposteur Hamayak Sermakanian sont la même personne. Comme Raffi, Hratch a ouvert une bijouterie misérable.

Celui qui a mené la meilleure existence à ce jour est George Mazbanian, qui n'est autre que Panos Nahabedian. L'usurpation d'identité anticipée par EL MUNDO a été récemment confirmée par la police de Vienne. Panos est le fondateur de la bijouterie viennoise du 4 Führichgasse, où Beyoncé et Melanie Griffith ont acheté des bijoux. Mazbani est une variante commerciale du nom de famille arménien qu'il utilise : Mazbanian.

Lorsque ce journal a révélé la véritable identité des trois criminels, la nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre. Il n'y a jamais eu de cas plus bizarre dans l'histoire du crime :

Des bijoutiers libanais cambriolent une bijouterie du quartier arménien de Beyrouth et se cachent à Vienne comme de respectables joailliers Autrichiens d'origine arménienne.

Le temps joue en faveur des condamnés. Malheureusement, si tout le processus devait être répété en Autriche, de nombreux témoins clés ne pourraient pas être convoqués devant le tribunal car beaucoup d'entre eux sont morts. D'autres sont des nonagénaires. Les familles des victimes sont particulièrement en colère contre "la lenteur exaspérante de la justice autrichienne". Le bureau du procureur a demandé la documentation de l'affaire aux autorités libanaises, qui est maintenant en leur possession.

 

UN DOSSIER DE PLUS DE 1000 PAGES

Il est providentiel que rien n'ait été perdu pendant la guerre et au fil des années. Les membres de la famille s'accordent à dire que les autorités libanaises ont fait un travail irréprochable. Il existe un résumé documenté de plus de 1 000 pages listant les preuves que conduit à leur condamnation.

Les preuves contre eux étaient accablantes. Entre autres, la découverte du butin entre leurs mains, en plus de leurs propres aveux et de ceux d'autres témoins comme le beau-père de l'un d'entre eux. Tous les trois ont été surpris menottés devant la foule alors qu'ils tentaient de s'enfuir !

Les criminels se défendent en affirmant qu'ils ont avoué sous la torture.

Mais cela n'explique cependant pas pourquoi le meurtrier avoué a pris la fuite à Chypre avec une partie du butin avant que la police ne suive ses traces. Ou tant d'autres choses.

Il y a deux cas possibles maintenant : soit ils sont extradés vers le Liban pour se conformer à la

punition ou un procès en Autriche pour vol et meurtre (Hratch ne sera pas condamné, car il avait moins de 21 ans lorsqu'il les a assassinés).

Ce que Panos craint le plus maintenant, c'est d'être contraint de retourner à Beyrouth.